Марі Лафоре: біографія співачки і актриси

Марі Лафоре на естраді проявила себе як різносторонній артист. Вона виконувала і рок, і фолк, і поп-композиції.

Героїня цієї статті народилася в Медок 5 жовтня 1939 року. Цей регіон Франції відомий розвиненим виноробством. Дівчинка росла на віллі, була названа Риті-Рілу, в честь тітки і матері майбутньої співачки.

портрет лафоре

Переломний момент біографії Марі Лафоре

Під час Другої світової війни батько дівчинки, колишній великим підприємцем, був укладений в німецький концтабір. Він залишався там аж до травня 1945 року.

Марі, її сестра Олександра і мати пізніше згадували цей час, як один з найскладніших періодів свого життя. Після війни сім’я перебралася до іншого міста, де батько став директором фабрики з виготовлення залізничного приладдя. Пізніше вони влаштувалися в Парижі. У підлітковому віці Марі Лафоре (фото співачки можна побачити в статті) мріяла стати медсестрою і навіть надійшла на спеціальні курси. Під час навчання вона стала проявляти талант до співу. Люди, яким вдалося почути її тоді, згадують, що голос дівчини виробляв зачаровує ефект.

Несподіваний успіх

Естрадна кар’єра Марі Лафоре почалася випадково. У 1959 році їй в останню хвилину довелося замінити свою сестру, колишню учасницею одного з телевізійних конкурсів. Під час виступу молоду співачку зауважив Луї Маль, відомий французький кінорежисер, який запропонував дівчині роль у фільмі “Свобода”. Героїня цієї статті з радістю погодилася.

марі лафоре

На жаль, ця робота режисера залишилася незавершеною. Однак уже в наступному, 1960 році Луї Маль все ж зняв Лафоре в своєму фільмі “На яскравому сонці”. У цій кінокартині також дебютував Ален Делон - майбутня зірка французького екрану.

"Дівчина з золотими очима"

Після виходу в прокат першого фільму за участю актриси, пішли численні пропозиції знятися в інших стрічках.

Однією з найзнаменитіших робіт Марі Лафоре того періоду є роль у фільмі “Дівчина з золотими очима”, знятого режисером Жаном Габріелем Альбікокко. Назва даної кінострічки, поставленої за мотивами творів Оноре де Бальзака, закріпилося на довгі роки за акторкою в якості її прізвиська.

Співачка і актриса

У фільмі “Сан-Тропе блюз” розкрився багатогранний талант героїні цієї статті. Вона продемонструвала себе блискучої актрисою і співачкою, виконавши заголовну пісню. Ця композиція була випущена на синглі, який розійшовся великим тиражем.

Але першим справжнім хітом стала пісня Les vendages de l’amour. Твори з репертуару Марі Лафоре сильно відрізнялися від інших французьких естрадних пісень того часу. Їх тексти були більш змістовними і інтелектуальними, ніж слова молодіжних хітів, які лунають по радіо.

Музичні уподобання

Пісні Марі Лафоре часто були засновані на мелодиці екзотичних музичних жанрів Південної Америки і Східної Європи. Хоча багато інших французькі зірки естради черпали своє натхнення в основному з сучасної європейської і американської поп-музики.

Етнічна музика

Марі Лафоре приділяла народним пісням велику увагу з перших років її естрадної кар’єри. Початок її творчої діяльності збіглося з часом виходу ранніх альбомів Боба Ділана. Співачка зробила свою інтерпретацію пісні Blowing in the wind цього автора.

пластинка марі лафоре

Платівка з даним твором була випущена в 1963 році у Франції. На другій стороні диска містилася інша пісня з репертуару Боба Ділана - House of the rising sun. Ця американська народна композиція через кілька років прозвучить у виконанні британської команди “Енімалз” і стане одним з головних її хітів.

На іншому міні-альбомі Марі Лафоре її шанувальники почули версію церковного гімну афроамериканців Go tell it on the mountain, вперше записаної естрадним тріо Peter, Paul and Mary в 1963-му, всього за рік до виходу французької обробки. З репертуару цієї ж американської групи молода зірка запозичила і інший музичний твір - Coule doux, яке в оригіналі називалося Hush-a-bye. Серед зарубіжних кумирів Марі Лафоре був і американський дует “Саймон і Гарфанкел”. У 1966 році вона виконала дві пісні з репертуару цієї команди: “Кондор прилетів” і їх перший хіт The sound of silence.

Рок музика

Багато пісень Марі Лафоре були переспіви композицій західних рок-груп. Наприклад, в середині шістдесятих вона створила свою версію композиції Paint it black колективу “Роллінг Стоунз”. Вокалістка також включила до свого репертуару хіт англійської зірки Маріанн Фейтфулл The sha la la song.

Мейнстрім

Марі Лафоре за свою багаторічну виконавську кар’єру заспівала велику кількість творів в жанрі поп-музики. Багато з них були написані і аранжовані французьким композитором Андре Поппом.

Найбільшу популярність в Радянському Союзі отримала його композиція “Манчестер-Ліверпуль”, яка звучала в якості музичного супроводу до кожного випуску прогнозу погоди на першому каналі телебачення з кінця шістдесятих до початку вісімдесятих років. У цій програмі виконувалася інструментальна версія композиції.

співачка лафоре

У 1990-му мелодія повернулася на екрани. Під її ностальгічні звуки знову стали озвучувати прогноз погоди, проте вже через рік її змінила інша музика. Нижче представлений переклад пісні Марі Лафоре “Манчестер-Ліверпуль”.

Manchester Et Liverpool

Манчестер і Ліверпуль…

Я знову блукаю вулицями

Серед цього натовпу,

Серед тисячі незнайомців.

Манчестер і Ліверпуль…

Я побувала у всіх віддалених куточках

У пошуках цієї прекрасної любові,

Що дізналася поруч з тобою.

Я люблю тебе, я люблю тебе,

Як я люблю твій голос,

Що говорив мені: “Я люблю тебе, я люблю тебе”.

І я так в це вірила.

Манчестер сумний, Ліверпуль тільки що пролив сльози над морем.

Я вже не знаю, існую я…

Білі кораблі бояться зими.

Манчестер мокне під дощем,

А Ліверпуль загубився

Сьогодні в тумані.

І любов теж загубилася.

Я люблю тебе, я люблю тебе,

Я слухаю твій голос,

Що говорив мені: “Я люблю тебе, я люблю тебе”,

Але я більше ніколи в це не повірю.

Творча криза

До кінця шістдесятих років Марі Лафоре стала однією з найпопулярніших співачок Франції. Представники звукозаписної компанії CBS Records вважали її композиції занадто складними для масової аудиторії. Вони вимагали від неї нових хітів. Лафоре же цікавили твори, які дозволяли їй розкритися як вокалістці і драматичної актриси. Через розбіжності з керівництвом фірми в 70-і роки артистка практично втратила інтерес до запису пісень. У 1978-му вона переїжджає до Швейцарії, де відкриває картинну галерею.

Альбом і тур

У 1980-і роки Марі сконцентрувалася на своїй акторській кар’єрі, знявшись в декількох французьких та італійських фільмах. Паралельно з цим вона записала ряд синглів, які поступалися в популярності її попереднім пластинках. У 1993 році Марі Лафоре випустила останній на сьогоднішній день альбом.

актриса лафоре

Тексти для всіх пісень, що увійшли до нього, вона написала сама.

У 2005 році відбувся великий концертний тур Лафоре, який став першим з 1972 року.



ЩЕ ПОЧИТАТИ