Имеют ли право меня, гражданина Украины, на работе заставлять разговаривать на украинском языке (включая рабочий вайбер)? Если нет, то как это доказать?

Якщо це ваш профессійний обов’язок то так, мають. Якщо ваші інструкції не передбачали такого перебігу подій коли ви працевлаштовувались, то ви, мабудь, маєте право вимагати від вашого керівництва якісь курси підвищення кваліфікації. А якщо це просто ваша громадянська позиція, то боюся вони в своєму праві. Не можна просто так відмовитися від тієї мови на яку залежить підприємству.

P. S. якби від мене хоч один собака, хоч раз би, вимагав би мовою спілкуватися (((… но нифига, одни рускоязычные деловые контакты вокруг)))

Не знаете, что почитать?Книги, которые я рекомендую

Incrd blegh

Слава Україні

Sign Up

Мови на яку залежить підприємству.

Перелогинься, кацап

Виктор Руденко

Моя українська не ідеальна, це так. Що поробиш, трійка по мові завжди була))

ВикторРуденко

перелогінься, кацап

Доречі, а на кого мені перелогінітісь, BOGDAN BELOUS?)))))))

Каміл Ішаєв

Я звичайно розумію Братсво народів і тд. Але можете виражатися більш універсальною мовою, російською як і всі. Якщо не подобається російський пишіть англійською, Питання російською - відповідайте на російській

Віктор Руденко

Каміл, якщо я написав на українському відповідь то це автоматично говорить про тому що я не люблю російську мову? Ви серйозно?

Denis Poleshkin

Але можете виражатися більш універсальною мовою, російською як і всі. Якщо не подобається російський пишіть англійською

Серйозно? Серйозно тобі простіше написати і прочитати таку хуйвалу англійською, ніж українською? Повірю якщо тільки ти вчився при посольстві або приватному столичному ліцеї, а не в звичайному муніципальному загальноосвітньому закладі.

Каміл Ішаєв

Англійська не так складно вивчити, а знати його під час глобалізації зобов’язаний кожен

Каміл Ішаєв

А хто вам казав, що я сказав, що вам не подобається російський, просто я нерозумію вашу мову, а як я можу поставити вам плюс або мінус, якщо не можу знати, що ви написали?

Каміл Ішаєв

І я дійсно не розумію, чому мій коммент так задізлайкан, якщо я сказав все у справі.

Віктор Руденко

тому що ви не сказали все по справі а звинуватили мене в тому що мені не подобається російський, просто тому що я написав на своїй рідній, українській. Все просто.

Віктор Руденко
Віктор Руденко

просто я не розумію вашу мову, а як я можу поставити вам плюс або мінус, якщо не можу знати, що ви написали?

Прошу не намагайтеся вставляти українські терміни, слова “розумію” в мове немає. Можна було просто попросити мене перевести на російську.

Ось переклад:

Якщо це ваша професійна обов’язок то да, мають. Якщо ваші інструкції не передбачали такого розвитку подій, коли ви працевлаштувалися, то ви, напевно, маєте право вимагати від вашого керівництва якісь курси підвищення кваліфікації. А якщо це просто ваша громадянська позиція, то боюся, вони в своєму праві. Не можнапросто так відмовитися від тієї мови який потрібен підприємству з тих чи інших резонів.

Каміл Ішаєв

Якщо не подобається російський пишіть англійською

Сез Кайда курдегез, хв язган, дип сез яратмісез рус тілі?

Віктор Руденко

Я вас не зрозумів, але це ваше право, писати на тій мові на якому вам зручніше)

Каміл Ішаєв

Якщо не подобається російський пишіть англійською

(Де ви бачили, що я писав “ви не любите російську мову?”) писав я теж на своєму рідному - татарском, але вам всім було не зрозуміло і з цього випливає, як бачите, мало зрозумілого буде, якщо кожен буде нешанобливо ставитися до співрозмовника і плутати поняття поважати свою мову любити його і комунікація з людиною. Очевидно, що спілкуватися на загальних мовами куди легше.

Віктор Руденко

Каміл, як вам ще пояснити я просто не знаю. Зрозумійте, питання стосується мови, питання написаний людиною який її розуміє, і я відповів на мове. Вам потрібен був переклад-я вам переклав. Що ще-англійський варіант тексту додати чи що?

КамілІшаєв

Інтернет поганий, вибачте, раз так сталося. Так, цілком задоволений, але все одно, я ж повинен був знати відповідь на питання. Суть сайту в тому, що питання і відповіді тут публічні і мені був цікавий відповідь. Але зрозуміти його я не міг)

Віктор Руденко

На своє виправдання скажу що росіяни теж через пень колоду але розуміють що було написано. Просто напевно тому що для вас росіянин не рідний така складність з українським.

Каміл Ішаєв

Ні, в даному випадку не це головне, навіть зовсім не головне. Я абсолютно спокійно висловлююсь як на рідному так і не рідною. Просто додумувати і розуміти це абсолютно різні речі, Та, я можу в загальних рисах зрозуміти, що ви писали, але не хочу це розуміти “через пень колоду”

Sign Up

питання задав Дмитро Симчук (Дуже допитливий, Kiev), йому відповіли українською мовою (саме на українському, тому що питання було по-суті троллінгом), потім татарин Каміл Ішаєв спробував вчити інших, що їм робити, при це відповідь була апріорі марним для Ишаева, навіть якби написали його на рідному йому російською.

ВікторРуденко

перелогінься, кацап

Доречі, а на кого мені перелогінітісь, BOGDAN BELOUS?)))))))

Sign Up

ну, якщо писати підкреслено по-українськи, то вже без такого абсурду, як мови на якові Залежить Підприємству.

Віктор Руденко

Звичайно, і з цього я кацап і мені потрібно перелогініться. Я зрозумів. але тільки не зрозумів на кого))))))




ЩЕ ПОЧИТАТИ